• Home
  • Biography
    • A Radical Reassessment
    • The Biography Mario Lanza: An American Tragedy
    • Mario Lanza: a Speech
    • A Fatal Zest for Living
    • Lanza and the Press>
      • Concerts and Operatic Performances
      • Movies
      • Albums
      • Feature Articles
    • Mario Lanza: A Biographical Timeline
    • A Lanza Scrapbook>
      • A Lanza Scrapbook, page two
      • A Lanza Scrapbook, page three
  • Forum: Mario Lanza, Tenor
  • Discography
    • Operatic Recordings
    • Italian and Neapolitan Song Recordings
    • English Recordings>
      • English Recordings, page 2
      • English Recordings, page 3
    • Latin, French, Spanish Recordings
    • Mario! Lyrics and English Translations
    • Caruso Favorites: Lyrics and English Translations
  • Essays
    • Films >
      • Films of Mario Lanza
      • Serenade: an Underrated Treasure>
        • Serenade: an Underrated Treasure, page 2
        • Serenade: an Underrated Treasure, page 3
        • Serenade: an Underrated Treasure, page 4
      • Confounding the Enemy>
        • Confounding the Enemy, page 2
      • For the First Time: Lanza's Sweet Little Swansong>
        • For the First Time: Lanza's Sweet Little Swansong, page 2
        • For the First Time: Lanza's Sweet Little Swansong, page 3
        • For the First Time: Lanza's Sweet Little Swansong, page 4
    • The Artist>
      • Myths About the Artist
      • Firsthand Accounts of Working with Lanza: Herbert Grossman
      • Firsthand Accounts of Working with Lanza: Gloria Boh
      • Quotes from Opera Singers
      • Rebuttal>
        • Rebuttal, page two
        • Rebuttal, page three
      • Mario Lanza and the Magic of Phrasing
      • Vocal Placement
      • The Magic of Mario>
        • The Magic of Mario, page 2
      • The Lanza Legacy>
        • The Lanza Legacy, Page 2
    • The Man>
      • Myths About the Man
      • October 7
      • Kulpok
    • About Lanza's Recordings>
      • Mario Lanza: The Final Years>
        • Mario Lanza: the Final Years, page 2
        • Mario Lanza: The Final Years, page 3
      • Lovin' Mario on His Birthday
      • Musings on Mario!
      • Musings on Caruso Favorites
      • Somebody Bigger Than You and I
      • If I Loved You
      • The Tina-Lina
      • Some Day
      • Romance
    • Mario Lanza and Me>
      • Voice in the Night
      • Lanza the Spark
      • Mario Lanza: the Man and the Myth
      • On First Hearing Mario Lanza
  • Photos
    • Family
    • Films>
      • That Midnight Kiss & The Toast of New Orleans
      • The Great Caruso
      • Because You're Mine & Serenade
      • Seven Hills of Rome & For the First Time
    • Operatic & Concert Performances
    • With Friends & Colleagues
    • Miscellaneous
  • Multimedia
    • Video: Television Appearances
    • Audio: Concert Performances & Private Recordings
    • Audio: Interviews
    • List of Existing Live Recordings
    • Rate This Recording
    • Name your Favorite Lanza Movie
  • About Us

If I Loved You
by Muriel Agnello

Picture
Muriel Agnello is a writer based in Maryland, USA.
”If I loved you, time and again I would try to say all I’d want you to know. If I loved you, words wouldn’t come in an easy way. Round in circles I’d go…”  You’d almost think Mario is musing to himself as he sings these words.  He seems to be in a reflective mood and not quite cognizant of their meaning.

Carefully, he continues with his thought process: “Longing to tell you, but afraid and shy, I’d let my golden chances pass me by.  Soon you’d leave me…off you would go in the mist of day, never, never, to know…How I loved you …. if I loved you.”  Those are all the lyrics to this song.  Why, then is it so memorable?   One of Mario’s recorded love songs most often chosen to be on a ‘favorite’ list, it is propelled into our hearts by Mario’s exquisite attention to musical expression.  Mario took this sweet lovely song by Rodgers & Hammerstein and made it into an unforgettable masterpiece. Yes, I think that is the appropriate word here – masterpiece.
First of all, we hear phenomenal phrasing created by Mario’s marvelous breath control.  The long luscious phrases are infused with so much emotion that we cannot help but be aware of the beauty and deep significance of the words.  As we listen to the last line of the first verse, “How I loved you (pause) if I loved you.”

It sends the message
to us
that we must not forget to tell those we love,
.how special
they are in our lives.
He slowly crescendos on the first four words and covers them to perfection.  You almost want him to stay there while you bask in the luxury of the sound, but he just as slowly descends as he speculates on the possible reality of love for another person –“ if I loved you”.  These relatively short phrases are sung in such a way that we imagine they are much longer.  It is in the reprise beginning with an increased awakening of ardor, “ Longing to tell you, but afraid and shy,” that he seems to take on a certain resolve, “I’d let my golden chances pass me by, and without breathing carries the word, “soon” along with it.

“Soon you’d leave me. Off you would go in the mist of day.”  Here is the key then that finally convinces him he must not let his lover go without professing his love. He takes a quick breath after “Never, never” and goes into a full blown vocalization of his passion, “to know”, holding it with the most moving vibrato “how I” (finally breathing) “ loved you….if I loved you” .  You are almost weak in the knees as you feel he finally realizes what a devastating thing it would be to allow the subject of his love to slip away unaware of his genuine feelings.  There are no more ‘ifs’ about it – it’s undeniably true!!

I cannot imagine anyone else conveying all this passion and sensitivity in one little song as Mario has done, can you?  It sends the message to us that we must not forget to tell those we love, as often as we can, how special they are in our lives. A little suggestion, ala La Muriella…





Google Groups
Visit Mario Lanza, Tenor on Google Groups